2002: l'epidemia del virus della rabbia nel Regno Unito raggiunge le Highland scozzesi e alcuni infetti assaltano una casa dove si sono rifugiati alcuni adulti e bambini ancora sani. Un bambino riesce a fuggire verso una chiesa dove il padre, un pastore, sta pregando in vista del Giorno del Giudizio questi dona al figlio una croce, invitandolo a nascondersi e a scappare, poco prima di essere attaccato e infettato dai rabbiosi.